Simplicité de la technique, mise au service de l'œuvre.
Avec une économie de moyens, sur des sujets qui parlent à tous, il dessine, grave, imprime.
Force de l'expression graphique.
Sans esbroufe ni concept, il fabrique des images, sorties de l'ordinaire.
Justesse du rendu, équilibré et pertinent.
Attentif aux détails que personne ne remarque, sensible aux traces laissées par la main de l'homme,il découvre et valorise dans son travail la petite ou la grande histoire.
Contact : daniel.tiziani@dbmail.com
Simplicity of technique, that serves the work.
With economy of method, of subjects that speak to all, he draws, engraves, prints.
Strenth of graphical expression.
Without fuss or pre-conception, he creates images, out of the ordinary.
Fidelity of presentation, balanced and pertinent.
Attentive of details that have gone un-noticed, sensitive to the traces left by the hand of man, he discovers and values in his work histories both large and small.
